|
LENOX – Lorsque la superstar James Taylor investira la scène à Tanglewood lundi soir - la première de ses deux soirées là-bas – il sera accueilli par les hurlements habituels d’une audience massive et pleine de gratitude allant du jeune adolescent jusqu'à la personne du troisième âge de soixante dix ans et plus.
Taylor, qui a enregistré son premier album il y a 37 ans, est habitué aux grosses ovations qui l’accueille à chacun de ses concerts tout autour du monde, bien qu’il affirme ne considérer rien comme allant de soi. Mais il reconnaît entretenir une relation spéciale avec le public des Berkshires.
"J’ai joué au Music Inn (la fameuse salle de Stockbridge) il y a de nombreuses années de çà, ainsi qu’à Tanglewood," confie Taylor. "Et j’ai des amis dans la région. J’avais pour habitude dans le temps de rendre visite à Arlo (Guthrie), et 'Sweet Baby James' a été écrit en revenant justement de Boston après une de ces visites, j’ai donc beaucoup de d'anecdotes avec l’endroit... et j’adore vivre ici."
Le concert de lundi est - malgré 18 00 tickets mis en vente- complet depuis la mi-juin -
Les places assises et celles de pelouse? – toutes parties. Il reste néanmoins quelques tickets pour le concert de mardi.
Fermement ancré pendant des décennies à l’île de Martha's Vineyard et à la region de Boston, Taylor a aujourd’hui choisi sa maison au sommet d’une montagne pas très loin de Tanglewood. Là, lorsqu’il n’est pas en tournée, il passé un temps agréable au sein de sa famille, avec sa femme, Kim – productrice executive pendant de nombreuses années avec le Boston Symphony Orchestra – et leurs jumeaux de quatre ans, Rufus and Henry.
Grâce à Kim, Taylor a pu fréquemment répéterà Tanglewood, mais il a récemment converti une vieille grange sur sa propriété en une salle de répétition aux murs recouverts de panneau de bois et avec du matériel d’enregistrement. C’est là qu’un petit groupe de journalistes à pu assister quelques répétitons finales de James et de son groupe, en préparation de leur tournée qui débute le 17 juin à Hartford.
Avant la repetition, Taylor, 57 ans, a passé plus d’une heure a parler avec The Eagle et WAMC une radio publique du nord-est. ( l’interview a été diffusée pour la première fois mercredi et sera rediffusée lundi à 11:05 .)
Détendu, réservée et en pleine forme, Taylor fait remarquer que l’exercice physique et une des "obligations" de sa longévité dans l’industrie musicale.
"En fait, il y a 20 ans, j’ai fait un échange de drogues (renonçant à l’alcool pour l’exercice physique),et j’ai plongé dans le sport parce que cela me faisait me sentir bien dans ma peau quand rien d'autre n’y arrivait, alors j’ai plongé dedans à fond ».
Ayant fait un break dans ses concerts pendant les derniers mois, on demanda à Taylor sur quelles chansons il est en train de travailler.
"Les nouvelles chansons sonnent essentiellement comme les anciennes, et il est difficile de les distinguer" répondit-il en riant. "Mais j’ai en effet écris de nouveaux trucs, et ici dans cet espace que nous avons construis pour répéter et enregistrer, nous avons enregistré quelques démos... mais je ne pourrais probablement pas travailler dessus et les enregistrer vraiment avant la fin de la tournée."
Après plus de 20 ans avec Sony ( originellement Columbia), Taylor a choisi d'arpenter la route indépendante, en réalisant des albums quand bon lui semble.
"j’aimerais être capable de faire les choses de manière indépendante, et puis peut-être trouver un partenaire pour la distribution" continue Taylor. "Juste laisser les choses se faire et être flexible- à ce moment de ma carrière , c’est ce qui semble le plus sensé."
De même pour les concerts qu’il prévoit pour Tanglewood: "Il y aura quelques reprises de morceaux que j’aime depuis lontemps ... et également quelques chansons du vieux catalogue qui n’était pas apparu en concert depuis longtemps. Pour mettre au point un concert comme celui-ci, il te faut être conscient que les gens espèrent entendre des chansons pour lesquelles je suis plus connu. Mais il faut également garder la performance spontanée."
Pour les auditeurs des Berkshire, bien sûr, "Sweet Baby James" – avec ses références qui vous donnent le frisson à propos de « l’autoroute couverte de neige de Stockbridge jusqu’à Boston » et « les Berkshires qui ressemblent à un rêve après qu’il ait neigé le 1er décembre – le fait que Taylor choisisse de chanter la chanson pendant le rappel est un "must".
Lorsqu'on évoque l’affection demonstrative et l’amour franc que lui expriment ses audiences, Taylor répond avec sa modestie habituelle: "ça me touche énormément, juste au moment de partir pour une autre tournée. ... c’est comme une campagne militaire. C’est beaucoup pour moi, de m’engager dans toute cette masse de travail, vendre ces tickets, partir avec trois camions, quatre bus et trois douzaine de personnes me casser le dos pendant tout le trajet. Alors, je ressens inévitablement une apprehension à l’idée de partir, mais je vous remercie de me rappeler cette affection – ça me soutient, c’est une miracle pour moi. J’ignore combien je suis chanceux, mais je le suis assurément."
D’après certains compte-rendus récents de sa tournée d’été, Taylor offre 25 chansons sur deux sets, et la reaction critique est proche de l’extase.
A Tanglewood, il n’y aura pas de répétition au fameux chiffre record de 26,000 personnes correpondant à sa performance avec le Boston Pops le 17 juillet 2002. Depuis lors, pour des raisons de sécurité, Tanglewood a imposé une limite de 18,000 tickets par concert.
Les chanceux semblent certain de rencontrer Taylor en parfaite condition vocale, un accomplissement remarquable pour un chanteur qui - à l’époque inconnu - enregistra quelques uns de ses morceaux professionnels dans les studios d’enregistrement Apple des Beatles à Londres en Décembre 1968.
Un route longue et venteuse en effet, mais un voyage que Taylor se délecte d’avoir entreprit, accueilli comme il l'est à chaque étape par des admirateurs loyaux..
--------------------
04/07/2005
TANGLEWOO- LENOX MA (1ère soirée)
Témoignage de Jenn
Tout d'abord, il me faut vous dire combien il faisait ridiculeusement beau hier dans les Berkshires. Partout, cela sentait l'herbe et la rosée. pas étonnant que JT adore tellement la région..
J'ai pu voir en roulant vers Tanglewood un panneau pour les October Mountains. je ne l'avais jamais remarqué auparavant. peut-être ne suis-je pas venue depuis la contruction de la 10Rd, mais je ne suis pas certaine.
j'ai réussi à rester dans le parking avec mon mari et nos amis, alors même que JT était en train de faire sa balance ET ils ont pourtant ouvert les portes pour laisser les gens entrer. j'ai pu entendre "Raised Up Family", "Shed A Little Light", "Diamond Joe" et "Sweet Baby James". C'était super d'entendre les deux premiers morceaux parce que ceux-ci me manquent pendant le concert.
Peut-être est-ce que je mûris, Emily, mais il fut un temps où je me serai faufilée furtivement, sous un déluge, dans le parc de Tanglewood juste pour assister à la balance. Et au moment où on m'en offre l'opportunité, je la dédaigne .
JT a ouvert le concert avec "The Star Spangled Banner". Ce fut un moment agréable. Il fit un super boulot et tout le monde dans la salle était debout. Secret O' Life suivit.
Il faut d'humeur moins bavarde que dans ses autres prestations passées à Tanglewood. Il raconte habituellement plus "d'anecdotes locales" et de commentaires hasardeux et amicaux. Mon mari à même fait le commentaire qu'il semblait expédié les morceaux. (pour le feu d'artifice après le concert?)
Il a raconté "THE TWINKIE STORY". L'un d'entre vous a-t-il déjà entendu "The Twinkie Story"? Elle est excellente.
voici The Twinkie Story, comme raconté par JT à Tanglewood:
"Nous allons faire une courte pause. je ne suis pas sûr d'en connaître la raison.Tout ce que nous allons faire en attendant de revenir c'est regarder nos montres. Vous devriez faire une pause vous aussi. Discuter entre vous... Mais ne mangez pas trop de beignets frits et de biscuits de maïs. En fait... [RIRES] ils ne vendent probablement pas de beignets frits ici au Koussevitzky Music Shed de Tanglewood..."
>>> il s'arrête et réfléchit>>>>
"... Nous avons fait un concert il n'y a pas longtemps dans le Midwest. Ils ont servi là-bas une gourmandise, un Twinkie bien frit, frit deux fois, frit dans le gras [RIRES]. Oui, il le plonge le beignet dans le beurre, ils le font frire, puis ils le replonge dans encore plus de beurre et le font à nouveau frire. Oui, oui, j'ai trouvé ça amusant. c'est une chose qu'on voit une fois dans sa vie. Probablement la dernière chose qu'on voit dans sa vie!! "
Il a fait également une remarque acerbe anti-Bush, sous un tonnerre d'applaudissement: après Slap Leather, deux filles ont soulevé un panneau qui disait "JAMES LA PÊCHE GEANTE" (elles avaient déjà la même chose il y a deux ans - je me souviens d'elles). James a fait un commentaire dessus et dit qu'il était gêné du sens de l'inscription. Puis, il a dit la toute première fois qu'il a vu la panneau,qu'il était excité" car la chansons que je viens juste de chanter parlait de la guerre du Golf, et quand j'ai vu ce panneau, j'ai cru qu'il disait "IMPEACH" ( mise en accusation) " et....un tonnerre d'applaudissement." j'adore le Massachusetts.
Trois autres jeunes filles avaient peint sur leurs débardeurs "FIRE" "AND" et "RAIN" et elles n'arrâtaient pas de sauter dans tous les sens. JT s'arrêta et fit un commentaire"Il y a trois citoyennes avec Fire And Rain écrit sur leurs chemises, et je viens de les remarquer." J'ai pensé que c'était un peu court comme remarque- les filles étaient mignonneset jeunes et loin d'être antipathiques. Elles se levaient uniquement pendant les morceaux dansants. même chose pour le pancarte GIANT PEACH. Qui sait.
Quoi d'autre, quoi d'autre... il a chanté 4th of July, bien sûr, mùais sans aucune explication ni introduction. Ila remarqué combien il faisait beau et les gens qui peuplaient la pelouse.
Mon mari était assis avec moi, et ne pensera plus jamais que je suis dingue quand je lui dis que JT connaît mon visage. la pauvre garçon a plutôt intérêt - je l'ai quand même suivi 4 jours sur les 7 de la semaine. il nous a porté beaucoup d'attention parce que nous étions si proches et nous dansions tous le sdeux et chantions (pas trop fort, même s'il n'y avait aucun siège devent nous.Nous ne sommes pas des "géneurs").
A un certain moment JT a fait son petit numéro qui consiste à s'approcher de Mike ( qui fait son solo de guitare électrique) et essayer de forcer sa guitare à faire la même chose. Il m'a alors regardé et dit: "Pourquoi la mienne n'arrive pas à faire ça?" j'ai haussé les épaules. Bonne question, James.
Mon mari s'est bizarrement laissé prendre au concert et n'arrâtait pas d'imiter la batterie dans le vide. JT a fait un signe de la tâte et a souri, je crois qu'il apprécie l'enthusiasme. J'étais fier de mon James "à moi".Il portait même une chemise blanche avec des rayures bleues.
j'ai eu le plaisir d'être assise derrière"cette fille". pour ceux d'entre vous qui êtes déjà allé à Tanglewood oo Great Woods dans les cinq dernières années, vous comprendrez de qui je veus parler. "That girl,"avec l'énorme composition florale, le shabits de bébés faits main, les bottes en caoutchouc, le sbouteilles d'Orangina, etc. Comme moi, elle déclarait s'être calmé et n'avait apporté avec elle qu'un bouquet taille moyenne à offrir à l'homme. les gens de la sécurité ont dit cependant que le sfleurs n'étaient pas autorisés (?) alors elle a dû attendre jusqu'à la fin du concert.
JT n'a pas fait de séance de signature pendant l'intro de"Caroline." Il s'est conenté de s'asseoir et joué le morceau. Je pense qu'il était pressé à cause du feu d'artifice de 22:00.
Finalement, on nous a permis de quitter nos sièges. JT l'a annoncé d_ès le début de "How Sweet" en lançant "c'est bon, levez-vous et venez par ici."Je crois que j'ai été aéroporté et quand j'ai atterri, j'étais juste en face du micro de JT (ma place habituelle).Ila pris note et m'a dit "te voilà!" juste après qu'il ait chanté: " I needed the shelter of someone's arm, darling there you were."
maintenant vous pouvez vous moquer de ce qui va suivre, mais j'en donnerai ma main au feu. Je portai ma casquette des Red Sox, celle avec la lettre B en rose quet JT m'avait signée deux nuits plut tôt à Jones Beach (NY). Quand je l'ai déposé au bord de la scène, et que JT a vu ma casquette, qu'a-t-il fait? Il s'est emparé de SA CASQUETTE DES RED SOX qui se trouvait sur le petit tabouret, et se l'est collé sur la tête. Il l'a porté pendant tout le reste de la chansons. Je sais que cela peut ressembler à une genre de cause à effet puisqu'il y a eu de sa part un geste de reconnaissance vers moi. De tout le concert, c'est de loin mon moment préféré.
Le reste du concert ne fut rien d'autre qu'une bonne grosse célébration de l'amour. Il y avait des toutes jeunes filles derrière moi, et nous avons entonné à voix haute Up On The Roof, pour le plus grand plaisir de JT.
Cela peut sembler improbable pour qui n'a jamais aussi proche de la scène, mais il y a interéaction avec lui: il nous observe, discute et chante avec quiconque se trouve juste en face de lui.
Arnold a remarqué Tee et l'a appelé par son nom.
Arnold a eut, finalement, droit à son solo à la fin de How Sweet. cela se passe comme ça: la chanson se termine, du moins c'est ce que vous croyez, mais il y a alors un drôle de petit passage genre carnaval/disco, et encore de chant. Auparavant, c'est JT qui assurait cette partie, mais Arnold s'est laissé aller cette fois. Les gens sont devenus dingues.
J'avais une photo de JT et moi qui date d'il y a plusieurs lunes. Je la lui ai donné et il a dit: "n'est-ce pas migno?" en la plaçant sur son coeur! Ah! Puis il l'a rangé dans la poche arrière de son pantalon. elle finira probablement en bouillie dans la machine à laver, mais ça n'est pas grave.
Il y avait une petite fille sur les épaules de son père u peu derrière moi et JT lui a dédié spécialement une drôle de petite danse. c'était très migon. Il semble de plus en plus concerné par les enfants. A Great Woods il a soulevé un petit garçon des bras de sonpère et l'a posé sur la scène, puis il l'a redescendu.
Cette semaine a ressemblé à un Noël. J'espère que nous n'aurons pas à attendre deux étés de plus pour des concerts comme celui-ci.
Oh, encore une chose amusante- Tanglewood est un endroit tellement sympa. Nous avons vu des gamins dans le parking avec un vrai canapé qu'ils ont retiré d'une camionnette. Ils ont transporté sur la pelouse de Tanglewood et se sont installés dedans pour assister au concert!!
Jenn
PS: J'ai oublié un moment amusant...
JT a commencé à présenter Walt Fowler en disant: "Je vais vous présenter cett excellente section de cuivres" et a commencé à dire combien Walt était merveilleux... il avait la tête tourné vers le public mais le reste du corps tourné vers la plate-forme des cuivres. La foule lui hurlait quelque chose seulement JT ne semblait pas entendre -- la section cuivre n'était pas sur scène!!
JT est allé au bout de son introduction et lorsqu'il finalement tourné la tête... BAM, pas de Walt. Il semblait surpris. Luis Conte riait tellement qu'il lui a fallu quitter la scène.
---------------
Re-Ps: un autre moment:
l'anecdote Riverdance ( ce spectacle de danses et chants irlandais qui a cartonné pendant des années partout dans le monde)
Il l'a lancé juste après le petit gig entre Andrea Zonn (violon) et Steve Gadd (batterie).
JT a confié qu'il avait un ami qui lui avait raconté qu'il regardait un jour la télé sur un écran dont le tube cathodique avait un problème: on ne pouvait voir de l'image que le haut de l'écran !! (JT a fait quelques mouvements avec les épaules). L'ami en question zappait avec la télécommande lorsqu'il est tombé sur ce qu'il comprit - bien plus tard - être le spectacle Riverdance. Mais au moment où il tomba dessus ça ressemblait plutôt à ça:
(là, il vous faut imaginer la manière dont les artistes du spectacles de Riverdance font des pas, tout en tenant leur bras bien serrés contre leur corps. Si bien que le haut de leur corps semblent ne pas bouger alors que leur jambes s'emballents. a présent imaginez JT les imitant, mais juste avec le haut du corps.)
je suis sûr de ne pas rendre justice à l'anecdote, mais c'était très, très drôle !!
---------------------
Témoignage de TEE
Tout d'abord à tous nos amis du JTO en angleterre …nous sommes de tout coeur avec vous. J'espère que chacun de vous est sain et sauf. Ainsi que tous les membres de vos familles.
Je viens d'atterir chez moi sur la Côte Ouest après une excellente odyssée JT à Tanglewood pour le 04 et 05 juillet. Jenn et Rich Pell – très bons reportages de vos impressions! Il était agréable de revoir Jenn– J'ai été témoin de toute l'attention que lui a témoigné JT – il te connaît, ma fille, et il t'apprécie, aucun doute à avoir là-dessus! Cette photo que tu lui as donnée est précieuse et je parie qu'elle ne finira pas dans la machine à laver. La nuit suivante, c'était à mon tour – je me suis levée la première pour être au pied du micro en compagnie de deux gamins de huit ans qui était fermement décidé à obtenir son autographe. Pour ma part, j'étais fermement décidé à chanter avec lui et communier sur "How sweet it is", "Up On The Roof", danser comme une folle pour chasser les "Summertime Blues" et chanter et pleurer sur "You can close your eyes". J'étais prête et me suis ejectée de ma chaise au moment même où il a commencé à égrainer les notes de "You Can Close Your eyes" et avant même qu'il nous ait invité à approcher. JT m'a aperçu et tout en jouant l'intro sur sa guitare, il s'est penché vers moi et m'a tendu son autre main et a dit "Hey Tee…". La vie ne sera jamais pareil désormais. Après que JT m'ait personnellement reconnu depuis la scène, plus aucune crainte à avoir que les gardes m'excortent manu limitari vers mon siège !
A présent, parlons du petit solo d'Arnold à la fin de "How Sweet…" c'était fantastique, irréel. Alors que nous l'encouragions il a sauté sur l'occasion, a arraché le micro de son pied et s'est mis sur un genou pour le plus grand plaisir du public qui hurlait, du reste du groupe qui l'accompagnait et de JT lui-même! Cela m'a envoyé dans la stratosphere! Incroyable Arnold - merci , et ce genou a finalement bien tenu le coup!
Il y avait deux types du genre costauds juste derrière moi - qui durant les trois dernières chansons, ont eu une altercation verbale continuelle. Ils se sont lancés plein de gros mots ce qui a gâché ce merveilleux moment en face du micro de JT. J'ai bien essayé de les calmer en leur disant qu'ils étaient vraiment venus là pour passer du bon temps et que tout ça - leur dispute - ça n'était pas très sérieux. Je pense qu'ils ont été d'accord avec moi! Il m'a fallu néanmoins les faire taire plusieurs fois afin de pouvoir apprécier. Durant un encore lorsque la lumière s'est éteinte, l'un d'eux a failli s'emparer du grand carton-setlist de JT, si bien qu'une autre fan (était-ce toi Vineyard Girl?) a attrapé le jeune homme par un bras et lui a dit: "Non, tu la laisse-ça là!" tandis que moi je lui saisissai l'autre bras - nous étions là, deux femmes au bord de la scène de JT, en train de lutter avec ce gars costaud qui avait la moitié de mon âge ! Je pensais: "suis-je vraiment à un concert de JT et suis-je bien en train de me battre?" J'imagine que ce n'était qu'une question du temps -considérant le nombre de fois que je me suis approché de la scène - avant qu'un jour je ne sois prise dans une bagarre! Heureusement, le jeune homme fut assez sensible et délicat pour ne pas nous foutre un marron. Il se contenta d'éclater de rire et nous abandonna en emportant son butin qu'il n'eut aucun mal à nous arracher des mains. Nous avons fait assez de chahut pour que les agents de sécurité puissent noter dans l'obscurité où le jeune homme se dirigeait et ils l'attrapèrent à la porte alors qu'il essayait de s'en aller. Ils récupérèrent finalement la set list. JT est revenu – juste avant qu'ils ne se mettent à chanter "You Can Close Your Eyes – il à dit dans le micro: "j'ai entendu dire que les habitants du Massachusetts étaient les gens les plus plus méchants qui soient..." – et j'ai crié: "c'est bien vrai!!" mon adrénaline me parcourait encore les veines et bien sûr, il acontinué: "mais je dirais, pas tant que ça!…"
La même set list que la soirée du 4 juillet à l'exception du Star Spangled Banner, même anecdote avec la "Twinkie Story" et même intro de Frozen Man. le public du 5 juillet n'était pas aussi "gonflé" dans son ensemble que celui du 4 . Arnold a eu tout le temps d'encourager les gens à se lever pour danser sur Mexico – Arnold & JT se sont finalement rabattus sur le public JTO assis sur le côté qui lui n'a pas eu besoin d'encouragement pour se lever et danser. Finalement , à la moitié de la chanson pratiquement tout le monde était debout ! A la fin du concert, je me suis trouvée devant le micro à partager quelques instants de pleurs pendant "You Can Close Your Eyes" avec d'autres membres du JTo qui avait fait le voyage cette année – New Moonshine, Helen, Rainy, Echo et se joignant à nous, mes deux soeurs. l'une venait de l'Arizona et l'autre de Taiwan!! C'était leur première expérience d'un concert de JT – elles n'ont pa seulement été ravie que je les ai invité dans mon précieux monde (bien que ce soit "Un monde de JT pour de faux" comme dirait Jenn) de musique de JT et de rencontre avec les JTOers mais je crains qu'elles aient attrapé le virus pour ainsi dire – j'ai créé de nouvelles fans complètement dingues qui vont débouler au concert de JT!
Elles ont foncé près de la scène plus vite que l'éclair!
j'étais surprise de voir si peu de membres du JTO à Tanglewood cette année. Vous m'avez manqué vous autres qui étiez là dans le passé. de l'angleterre: John Doc, Dibbs et Ms Suzi, d'autres part aux USA, JusTom & Roo, Emily, Michael tu me manque! repose en paix! Krammette, Leeny, Secret et toute la bande. Votre présence manquait. Sabi, CC, Rita, Harald, Gereon, Serge, Sam, c'est un endroit vraiment magnifique et spécial. Lorsque vous déciderez de faire une série de concerts – considérez donc de faire celui-ci dans le futur. (...)
Merci à James Taylor et son groupe – a tous les membres - vivants ou disparus - au cours des années!
Tee
----------
James Taylor, un classique américain
par DAVID MALACHOWSKI - Times Union

LENOX, Mass. -- Que peut-il y avoir de plus américain que James Taylor et les feux d'artifice?
Avec une carrière de plusieurs décennies, Taylor âgé de 57 ans, est une présence réconfortante pour tout ceux qui ont grandi avec lui. Aujourd'hui, Il a fait du Massachusetts occidental son foyer, ce qui lui donne avec l'audience de Tanglewood une connexion supplémentaire.
Dans le parc de Tanglewood, Taylor apparait sans aucune introduction -- mais c'est inutile: tout le monde sait qui il est. Il débute en égrainant gentiment les cordes de sa guitare, et se lance dans "The Star-Spangled Banner," tandis que la foule ( le concert était complet depuis mi-juin) se lève et pose la main sur le coeur.
Vous pouvez garder vos Mariahs et vos Whitneys; la version délicate mais profondément patriotique de Taylor de notre hymne national contient plus de poids émotionnel et de profondeur que n'importe quelle version que j'ai pu entendre jusqu'ici. Il va s'en dire que les 18,630 spectateurs eurent la chair de poule.
L'homme semble heureux et en bonne santé tandis qu'il s'enfonce dans son set, comme l'oncle sympa que vous avez toujours rêvé d'avoir. Un des bénéfices d'un concert de Taylor est le haut calibre des musiciens qu'il amène avec lui. "The Water Is Wide" démontra les talents de la violonite Andrea Zonn, qui se laissa ensuite aller à un petit morceau air de violon en solo.
"Everybody Has The Blues" fut épicé par les traits de guitares pleins de goûts de Michael Landau. Le batteur légendaire Steve Gadd fit décoller"Your Smiling Face" et le fit attérir dans un groove d'enfer. Le percussioniste Luis Conte eut droit à un solo qui établit le ton pour "Mexico," tandis que le bassiste Jimmy Johnson posa "Sweet Baby James."
Même le groupe de musiciens stars ne pouvaient faire de l'ombre à Taylor, dont la voix puissante était flexible etait pleine de nuance. le vrai clou du concert fut "Fire and Rain," qui n'a rien perdu de sa grâce et de sa gravité.
Taylor conversa avec le public comme si les membres de celui-ci étaient ses voisins -- en fait, plusieurs d'entre eux, l'étaient! Apparemment confortable dans sa peau, ses manières affables furent parmi les nombreuses choses qui firent de ce concert une réussite éclatante.
"On the 4th Of July" fut un morceau d'Americana. "Carolina In My Mind" fut délicate et pourtant pleine de force. "Country Roads" laissa tout le monde pantois lorsque le génie de la batterie pulvérisa ses toms au cours d'un break alors que le chant de Taylor était pur et rempli d'émotion.
"Steamroller" vit la voix de Taylor soulever une tempête, "How Sweet it Is (to Be Loved By You)" fut une véritable célébration et"Summertime Blues" fut un rock des plus énergiques qui dépassa les spectateurs sur la pelouse pour aller s'enfoncer dans les Berkshires.
Ceci dit, Taylor avait déjà mis les spectateurs dans sa poche dès le début quand il leur lança: "Oh dites, vous arrivez à nous voir?"
-----------------------
Les "charmes" de Taylor agissent toujours à Tanglewood
par Clarence Fanto, envoyé special pour The Eagle

LENOX -- Le moment arriva où James Taylor se mit à chanter "Sweet Baby James", son élégie aux cowboys, à la route ouverte devant soi et au sens profond de la vie. des vagues d'émotions s'abattirent dur la foule immense deTanglewood, tandis que chacun entonnait pour lui-même les paroles si familières à propos del'autoroute de Stockbridge jusqu'à Boston re couvert par la neige.
Les applaudissements éclatèrent, signalant simplement au plus dévot de ses fans un des nombreux moments magiques qui eut lieu au cours du retour triomphal de Taylor la nuit dernière - ainsi que les 18,000 spectateurs qui soufflèrent le toîts durant la performance la plus parfaite et la plus pleine d'énergie à laquelle j'ai pu assister dans les Berkshires.
l'enfant "adopté" du pays.
JT exhiba ses différentes facettes au cours de ce généreux concert de 2 et demi, qui s'acheva avec un spectaculaire feu d'artifice au-dessus du Stockbridge Bowl.
Nous avons pu entendre le compositeur doux et introspectif ("Secret of Life" "Fire and Rain" "Frozen Man" "Carolina in My Mind "), le rocker puissant reprenant "Some Days You Gotta Dance" des Dixie Chicks et le "Summertime Blues" d'Eddie Cochran , ainsi que l'artiste plein d'âme pour un hommage de deux chansons à Ray Charles ("Nothing Like a Hundred Miles" et "Everybody Has the Blues")
Mais, au delà de tout ça, nous avons assisté à la prestation d'une icône de 57ans dans la 37ème année d'une carrière sans égale, dont la musique sonne mieux que jamais (dur à croire, mais pourtant vrai) et secondé par un groupe incroyable, composé de trois choristes -- Arnold McCuller, Kate Markowitz et la nouvelle venue Andrea Zonn (également extraordinaire au violon) - qui apportèrent énormément à l'impact des tubes de Taylor réarrangés pour l'occasion.
Les deux sets de 26 chansons (ouvrant avec une interprétation mémorable du "The Star-Spangled Banner") mêlèrent des titres "chouchous" du public avec des morceaux de ses deux dernier albums Hourglass et October Road., moins souvent joués live mais tout aussi valables.
D'énormes écrans et dans la salle et à l'extérieur afin que la foule de la pelouse puisse mieux voir les prestations, mêlaient des images en rapport avec chaque chanson.
Le réarrangement de morceaux enlevés de Taylor - "Your Smiling Face" "Slap Leather" "Mexico" (avec un époustouflant numéro de percussions de la part de Luis Conte) "Steamroller" (avec le solo déchaîné de tompette de Walt Fowler) et "How Sweet It Is" enflammèrent la foule au point de les amener au bord de l'hystérie.
Pour ma part, les points forts du concert furent les traitements habités et profondément émouvants de la vieille chanson écossaise "The Water Is Wide," ainsi que de"Secret of Life" "On the Fourth of July" "Never Die Young" le bouquet musical offert à sa femme "Caroline, I See You" et le morceau final "You Can Close Your Eyes." Alors que celui-ci s'achevait, un fan a hurlé: "Ne pars plus jamais, JT!" Elle traduisait sans aucun doute le sentiment du public, dont l'amour pour Taylor irradia tout au long la soirée.
Bien que nous aurions pu nous passer du petit nombre de fans grossiers apostrophant la star de manière inintelligible entre les chansons, la performance de la nuit dernière est à ranger parmi les "chef d'oeuvres" d'un homme de scène dont l'art, le talent, la chaleur authentique et la sincérité émotionnelle lui a acquis l'accolade méritée d'un audience plus que loyale et dévouée.
Taylor et sa femme Kim ont offert la recette de la nuit dernière au Boston Symphony. Difficile de faire plus élégant .
----------------------
05/07/2005
TANGLEWOO- LENOX MA (2ème soirée)
Taylor à Tanglewood, illumine le feu et la pluie
By Richard Dyer, Boston Globe - 6 juillet 2005
LENOX -- James Taylor chante à Tanglewood depuis plus de 30 ans, et aucun artiste populaire n'a saisi aussi fort le coeur du public des Berkshires.
|