Accueil | Biographie | Actualités | Discographie | Articles et Interviews | Galerie | Témoignages | Autres Singer-Songwriters | Archives
Forum | Coin des musicos | Concerts et coups de coeur | Liens | Qui sommes nous ? | FAQ | Remerciements

Témoignages


Concert du 5 avril 2003 à Bruxelles (Belgique)
Envoyés "spéciaux" :

Markus (Wusel), Steph (BSURnice),Renaud (Nocky), Olivier (Yeti)

OLIVIER "YÉTI " ( 7/04/2003)l

Suite : Debut du message dans sa revue Paris Olympia               

Bruxelles, 5 avril, rue Royale, 19h15

S'il nous était donné de renaître pour revivre les moments de bonheur qui jalonnent notre vie, on ressentirai sans doute ce genre de "feeling" que l'on a tous les trois (Nocky, Markus"Wusel" et moi) en arrivant dans le hall du palais.

On a quitté l'Olympia il y a quelques heures et nous voici dans une autre ville, une autre salle, prêt a reprendre une bouffée de vie de la part de Mr Taylor.

La salle est belle, siège de cinéma en velours rouge, murs blancs et or. Ambiance cosy, on craint déjà un peu que cela bouge moins que la veille.

Stéphanie est la, avec son mari, 4 rangs derrière nous. On se regarde, une grande blonde et un chauve avait elle dit ! Je me lance; bonjour... On lui raconte brièvement le show de vendredi, l'ambiance, la rencontre après show... Et puis on sort en repérage ! Nous sommes à la corbeille. Comment aller devant la scène à la fin du set ? Où se trouve le backstage ?
Fort de mon sticker et d'un flyer du site j'ose aborder un vigile et lui explique que nous participons a un site JT francophone, que la veille certains de nous l'on vu et que ça leur ferait plaisir qu'on les ai suivi à Bruxelles (je n'en reviens pas de mon culot). Le gars est sympa, il nous dit de revenir a la fin, qu'il sera la, qu'il n'y a pas de problèmes !
Espoir fou qui sera douché à la fin du concert, mais sans rancune.

Le concert commence, IL est de nouveau là ! j'apprécie mieux " Secret O Life ", je suis mieux préparé, moins émotif !

Les chansons s'enchaînent. Arrive " Mean Old Man ", où Larry Goldings nous gratifie d'un solo encore plus beau que la veille. Á Paris il m'avait semblé se perdre un peu dans son morceau, là, c'est parfait.
Il introduit " Frozen Man ", il commence en Anglais, expliquant que la veille il a voulu le faire en Français, mais que était "awful ! J'ai massacré! "
Je profite d'un blanc pour crier :
"it was perfect, James!"
- Ah oui ? Merci !"
Et du coup le voila reparti en français, traduisant certaines phrases quand il était pas sur, hilarité du public belge qui profite du sens de l'humour extraordinaire de James.
Un peu plus tard au début d'une chanson, un portable s'est mis à sonner.
Tôllé général. Mais James dédramatise immédiatement et lance "chuuut, je ne suis pas ici !"
Délicieux !

A la présentation de " Wasn't That A Mighty Storm ", il explique que la chanson est d' Erik Von Schmidt, pour répondre au applaudissement de la veille j'applaudi, et... je suis le seul ! James : " Oh, ce doit être son frère dans la salle ! " toujours en français, fabuleux.
A l'entrée d'Arnold pour " Shower the People ", Stephanie hurle "we love you too Arnold !"
James répond en anglais " C'est gentil mais ne l'encouragez pas comme ça ! après il ne se sens plus..."
Arnold nous scotche a nos sièges sur cette dernière chanson, sans commentaires, c'est trop fort pour le décrire.

Le deuxième set commence, le son est très bon.

Nous avons plus de recul que la veille et tous les instruments se détachent parfaitement.
Georges Marinelli apporte une pêche et une touche d'originalité sur chaque morceau, Larry Goldings maîtrise les petits passages de piano et l'intro de " Jump Up Behind Me ", Arnold est énorme, Jimmy Johnson bouge tout seul et sourit en grand à chaque solo de Georges, enfin on ne voit que les bras d'un Steve Gadd qui s'agite comme une puce derrière son matériel !
A noter une image fabuleuse sur un solo de George, Arnold le bras sur l'épaule de James, lui même souriant à Jimmy à côté de lui, les trois regardant amusés un Marinelli tordu en deux sur sa guitare. Éternité...

On connaît la setlist. Au dernier accord de " You've Got A Friend ", nous fonçons en dehors de la salle pour pénétrer au niveau bas et nous précipiter devant la scène
Personne ne nous a devancé. Heureusement, car il n'y a de place que dans l'allée.
Les gens du premier rang ont la scène et James sur les genoux !
Il revient, salue, serre des mains celle de Steph et la mienne (3 fois en 2 jours, ouais !!!)
" Steamroller Blues ", pour lequel il grimace et fait moins le pitre qu'à Paris, parfait bien sûr. Et puis c'est " How sweet It Is ".
On était accroupi avec Steph (Renaud et Markus sont restes a leur place). Là, au premier accord, on se lève et on se met a danser, je me retourne pour admirer la salle et la foule.
Stupeur! Tout le monde est assis et tape gentiment des mains ! Horreur! Je pète les plombs, je me retourne et gueule "DEBOUT !", pas de réaction "DEBOUT ALLEZ !"
Heureusement Arnold nous a vu, il traverse la scène de gauche a droite, va sur Steph direct et la félicite sur son t-shirt fabrication maison!
Je la laisse vous conter ça…
Comme on chauffe l'ambiance a droite, Arnold va faire de même a gauche, essaie de faire monter une jeune fille sur scène, qui résiste, la c**** ! Il frappe dans les mains, encourage les gens.
Enfin! Tout le monde se lève et c'est le délire comme à Paris.

Un dernier " Sweet Baby James ", les gens réclament " Mexico " ou " September Grass " (dommage, j'aurais bien aimé) ou même " Sailing to Philadelphia " (et si Knopfler avait fait sa convalescence a Bruxelles...)

Voila, c'est déjà fini, c'est toujours si court.

Á l'intermission,Markus a discuté avec un technicien. Sally se marie en Octobre et James compte prendre une année Off, pas de concerts ! A vérifier.
On essaie de discuter pour aller backstage. Le vigile aimable n'est pas là, nos tentatives seront vaines. Ce soir pas de backstage, personne ne passera d'ailleurs et la sécurité de la tournée ne se montre même pas. Seuls les vigiles du palais nous disent qu'il est parti après sa douche.
En 15 min, mon oeil ! et ils continuent a garder la porte, ben tiens !
On insiste pas, on retrouve ma femme et la nuit Bruxelloise. Elle nous guide vers la grand place, illuminée et animée.

Une rue, des restaurants ou nous discutons encore et encore de James, de nos émotions, de nos vies avec Stéphanie, Georges son mari, Markus (qui travaille très bien son français !)Tout ça en écoutant Talk Talk ou Johnny Halliday. Ça aide a redescendre sur terre...

On raccompagne Steph et Georges a leur hôtel, toujours avec le CD d' Olivier. On chante, on se tait pour écouter Arnold sur " Shower "...

Le concert est fini, la tournée est finie. Notre amour pour cette musique et celui qui nous l'offre, elles, ne se finiront pas.
Bruxelles s'endort, on rêve...toujours.

Olivier " Yéti "

Stéphanie ( 8/04/2003)

Quelle expédition !! Quitter Nice et ses 22°c pour la Belgique et sa météo improbable.
Y avait que James pour me motiver vraiment (je salue au passage les Belges, qui comme chacun sait, ont le sens de l'humour !!). Ajoutez au tableau un avion "maquette" où on était peut-être 30 à bord et vous imaginerez mon angoisse.
Mais bon, le jeu en valait la chandelle et quelle chandelle !! un feu d'artifice !! Le cadre du Palais des Beaux Arts (ils l'écrivent " Bo Zar ") est magnifique, et très intimiste.
Le contact Nocky est à l'heure, avec une patrouille de potes et notre signe de reconnaissance bien visible : le CAJT en vue.
Bien ! Le concert peut commencer. Brrrrrrr.......... " Secret O Life "...... cette voix, ce son...... Le public Belge est assez introverti, pas vraiment "vas-y, j'te mets l'ambiance!" mais les ricains qui sont là, ainsi que les allemands et NOUS (surtout nous !) commençons à chauffer le père James.
Entre 2 chansons, c'est marrant : le silence complet, comme à l'école quand le directeur entrait dans la classe. Ensuite Arnold McCuller entre en scène, toujours aussi chouette (j'ai un faible pour sa voix à lui aussi). RE-silence total et je n'y tiens plus je lance très fort un "Arnold ! We love you too !!" et là James me réponds, A MOI !!!! un truc du genre "HO ! mais ce n'est pas ce à quoi je m'attendais ! je suis jaloux" tout le monde se marre, il répond aux questions entre 2 chansons.....une certaine ambiance.

Les chansons plus magnifiques les unes que les autres. " Mean Old Man " à vous faire dresser les poils d'un homme préhistorique.

Á l'entracte, je fonce distribuer les flyers du site et fomente avec Nocky, Olivier et Marcus un plan d'attaque pour voir James de plus près (on était un peu loin.).
L'éternel tableau noir au retour sur scène. " Fire And Rain ", " You've Got A Friend " elles y passent toutes (Nocky, j'ai zappé l'ordre des chansons tellement j'étais en fusion, tu m'aides ??) bref, au moment des Encores on fonce droit devant sur le bord de la scène et on se retrouve à 1 mètre du bonhomme et de Marinelli (quel Dieu, ce guitariste !).
Je tends la main à James, il me la serre longuement, j'en ai les larmes aux yeux. Il entonne ensuite un "How Sweet It Is" et Olivier et moi décidons de secouer un peu ce public en rade. Je danse, chante à tue tête Arnold débarque et nous voit

Il nous fait un signe avec le pouce en l'air et fait lever le public . Ca y est, les gens se lèvent !! James se démène comme un beau diable. Il continue avec " Steamroller " et ses mimiques de clown, à hurler de rire. Arnold traverse toute la scène pour ME serrer la main (je le jure ! demandez à Nocky et à Olivier!! Faut dire que j'avais fait faire un T-shirt spécial avec écrit en gros BSUR et une photo de James en dessous).
Le dernier Encores est bien sûr "Sweet Baby James" : communion totale. La lumière se rallume sur la réalité. J'ai les yeux pleins de larmes de joie.


On attends pour les autographes, mais seul Arnold revient sur scène pour parler aux gens.
Il me signe un autographe sur le ticket du concert. Vraiment sympa, le gars. simple et tout.


Toute la bande se retrouve dehors, la tête bourdonnante. On a faim, d'un coup, et vous savez quoi????? En Belgique, le samedi soir, les restos ferment à 20h30 !!!!!! C'est pas une histoire belge ! On trouve quand même un truc ouvert et on retrouve quand même notre hôtel, le coeur joyeux , mais non sans mal !! Merci le GPS d'Olivier !!!!! Bon, voilà mon rapport, il est plutôt d'ordre esthétique, impulsif, mais pour les questions techniques, Nocky est plus fort que moi j'en suis sûre.
Bon, je retourne à ma réalité. Demain, le boulot, heureusement qu'il y a l'auto-radio !!!!!!!!!!!!!
Biz à tous !

Réponse d'Olivier Yéti à Stéphanie ( 8/04/2003)

Ce que l'on peut surtout rajouter c'est que : "au BO Zar, Steph à foutu un beau Bazar !"
J'ai eu la chance de faire les deux concerts, certes, mais j'ai surtout eu la chance de les faire avec des gens formidables.
Mon frère Nocky bien sur, avec qui je partage cette musique depuis si longtemps, Markus qui est un compagnon de route extra (sa chanson préférée est Wandering et ensemble on a fait Francfort, Paris, Bruxelles, tout un symbole ! Lui en plus était a Sheffield et Birmingham 3 jours avant...).
A Paris tous les amis du site, et a Bruxelles Steph et Georges son mari.

Alors pour prolonger un peu le plaisir de ces soirées et de ces rencontres, voici encore quelques anecdotes de nos soirees de concerts.

° Georges le mari de Stéphanie, qui a passé sa soirée a porter les sacs, a sortir et rentrer les objets que Steph ou nous lui donnions, a assurer la logistique de l'opération commando de sa femme pour courir au premier rang.
° Les sourires de Marinelli, qui était a 2 mètres de nous, et a qui nous "beuglions " How Sweet It Is ", pour le faire sourire. (pari gagné).
° La tronche du mec assis au premier rang le long de l'allée, qui regardait Steph danser en se demandant de quelle planète elle débarquait?
° L'autre monsieur du 1er rang, a côté de moi une fois que je m'étais précipité devant, qui est resté assis imperturbable pendant les 3 rappels. Je sais pas ce qu'il a vu? (Comme si Tom, Serge ou Eric étaient restés assis en laissant 20 gus danser devant eux pendant les rappels!)
° Un troisième qui a pleuré sans peut-être s'en rendre compte pendant Sweet Baby, il n'était pas seul ni à paris ni à bruxelles.
° L'ouvreuse qui a du demandé nos billets 15 fois tant nous sortions rentrions pour repérer les lieux (elle a fini par plus rien nous demander d'ailleurs)
° Les vestiaires gratuits et aimables, mais les toilettes a 0.30€ et la bouteille d'eau minérale à 8€ !
° Les flashs incessants, c'était pas l'Olympia ! Certes on a plaisir a ramener un souvenir mais trop...
° Les sourires incessants des musiciens sur scène entre eux.
° Les signes, les regards, la complicité d'Arnold avec le public
° La gentillesse de James. Dans ses interventions en Français, dans sa façon de répondre aux commentaires venus de la salle, dans sa disponibilité.

A Paris, Katja, venue d'Allemagne, attend au retour de James pour faire signer son livre, un vigile essaie de la pousser "y signera pas !(voix de boeuf moyen)"
James arrive, serre des mains, se penche signe le livre + un billet pour Katja, lui serre la main et s'en va chanter Steamroller.
LA CLASSE !

Voila on a tous un tas d'images ou de souvenirs identiques, on a tous les yeux mouillés depuis vendredi et samedi. De Paris à Saint Martin, de Nice à Hamm, de partout ou les gens étaient venus le voir.
On est aussi tous plus légers, plus tolérants et plus attendris envers ce et ceux qui nous entoure, car il a aussi ce pouvoir de nous faire apprécier la vie, notre vie, a travers ses chansons.

Merci James

Merci Serge, Sam, Tom et Eric de vous défoncer pour que nous puissions nous retrouver autour de ce plaisir commun.

Réponse de Stéphanie à Olivier " Yéti " (9/04/003)

T'as ENCORE oublié de dire merci à TON gps qui nous a permis de ne pas nous perdre un fois de plus dans Bruxelles !!!!!!!!!!!!!!! Non mais, les nouvelles technologies, c'est ton créneau non ???????????
J'ajouterais aussi Merci à Markus pour ses efforts à parler français
Merci à Nocky d'avoir acheté une casquette pour la faire signer et qui est restée vierge (mais qui sera sur ma tête sur les photos !!)
Merci à Yéti pour l'Euro que j'ai oublié de te rembourser
et Merci au restaurateur HYPER souriant de s'être trompé sur la facture !!
Et un petit merci à la Grand Place pour être si jolie la nuit.
Bisous
Stéphanie

 

Voir d'autres photos dans la rubrique Galerie >>


Envoyez nous un e-mail